Этгар Керет. Израиль в миниатюре.

20 августа 1967 года родился Этгар Керет – один из наших любимых писателей и самый известный израильский прозаик в мире.

А ещё он – обладатель «Золотой камеры» в Каннах как кинорежиссёр, преподаватель двух университетов, автор комиксов и сценарист множества короткометражных фильмов и знаменитого мультфильма «99,9$».

Кадр из мультфильма "99,9$"

Одного человека перепутали в кафе, он пожил другой жизнью и понял, что от этого счастлив. Два друга покупают на все деньги в Таиланде сны, чтобы продавать их в Израиле, но прогорают. Дети находят яйца динозавров и высиживают человеческого младенца. Один человек всё время врёт и однажды попадает в мир собственных выдумок. Какой-то американец изобрёл капли, лечащие от одиночества, и люди покидают своих любимых, потому что больше не боятся остаться одни.

В коротких рассказах Керета реальность неотделима от фантазии, события и диалоги наполнены иронией и абсурдом. Но вместе с тем писатель относится к своим героям с большой любовью и состраданием, даже когда посмеивается над ними, ведь юмор – это единственное, что помогает нам справляться со страхом и переживать тяжелые события.

Благодаря Этгару Керету жанр короткой прозы стал очень популярен в Израиле, а его рассказ «Сирена» сегодня входит в обязательную школьную программу по литературе. На русском языке вы можете найти и прочитать четыре сборника рассказов Этгара Керета в великолепных переводах Линор Горалик.

Этгар Керет 13.11.2016 в "Буквоеде". Презентация книги "Семь тучных дней"

Преподаватель курса «Еврейские языки и литература», кандидат филологических наук Илья
Юзефович рекомендует знакомиться в следующем порядке:
1. «Когда умерли автобусы»
2. «Азъесмь»
3. «Дни как сегодня»
4. «Семь тучных лет»

Еще больше о творчестве Этгара Керета и других израильских и еврейских писателей на нашем курсе "Еврейские языки и литература" для проекта 12/13 Plus:

комментарии к статье

чтобы оставить комментарий войдите или зарегистрируйтесь

Подпишитесь, чтобы получать уведомления о новых курсах